Parola (La) difficile. Autobiografia di un italo-americano (Parte I)

“ – Nuova York! Nuova York!

Avevo compiuto ventitré anni e ancor non conoscevo mio padre, emigrato in America sei mesi prima ch’io nascessi.

I passeggeri della Saturnia, quel 6 settembre 1947, s’erano tutti levati con l’alba per non perdere il primo spuntare delle cuspidi di Manhattan nel biancore del mattino” (estratto).

Il primo volume di una Trilogia che ripercorre i quarant’anni di vita americana dell’autore, che, divenuto celebre come scrittore in lingua inglese, ora avverte l’esigenza di riappropriarsi delle proprie origini e del proprio idioma natale.