Instruction pour les jeunes dames. Par la Mere et Fille d’Alliance (1597)

In coedizione con la A.-G. Nizet (France)

Questo testo è la traduzione francese di un’opera di Alessandro Piccolomini (che si proponeva di insegnare alle dame ad avere una corretta sessualità, senza recar danno alla famiglia) ed è fatta da una donna per diffondere certe verità “sans autre respect que pour aider à celles de nostre sexe”; una testimonianza del difficile e travagliato percorso di quelle donne che consapevoli della propria individualità si sono rifiutate, superando severe norme sociali, di essere relegate nel ruolo di oggetto.